El pueblo unido jamás será vencido / Chinese version @Taiwan
El pueblo unido jamás será vencido
El pueblo unido jamás será vencido
團結 的人民 永遠不被擊潰
團結 的人民 永遠不被擊潰.
起來，歌唱
我們將要勝利
憤怒的聲音
將帶領我前進
我要 請你
與我並肩同行
你會 看見
我們的歌如太陽花 一樣
綻放
在紅色的曙光
鮮血 覆蓋
在自由土地上
起來，對抗
我們一定要勝利
自己的權益
要自己去努力
不要，忘記
絕對不要放棄
生存的戰場裡
讓勞動和抗爭覆蓋這片
土地
讓自由的聲音
召喚 我們
無懼的向前行
而如今 這人民
從挫敗 中站起
用劇烈 的聲音
在呼喊 前進！
El pueblo unido jamás será vencido
El pueblo unido jamás será vencido
團結 的人民 永遠不被擊潰
團結 的人民 永遠不被擊潰.
起來，歌唱
人民將要勝利
全球被壓迫的人民
都在召喚真理
舉起 左手
燃起這火炬
勞動的果實
奪回到自己手裡讓那
火 與勇氣
不服從的權利
開啓 我們
自由的新生命
而如今 這人民
從挫敗 中站起
用劇烈 的聲音
在呼喊 前進
起來，歌唱
我們將要勝利
憤怒的聲音
將帶領我前進
我要 請你
與我並肩同行
你會 看見
我們的歌如太陽花 一樣
綻放
在紅色的曙光
鮮血 覆蓋
在自由土地上
沒有留言:
張貼留言