再拒劇團第20號作品【渾沌詞典：補遺】

再拒劇團第20號作品【渾沌詞典：補遺】

Dictionary of Chaos : Addendum

秦Kanoko X 黃思農 X 黃緣文 X 蔣韜

舞踏｜聲音劇場｜行為

超現實的白晝遊戲

                 墓石，自會成為歷史吧

                                                                                              ──〈戀歌〉，水蔭萍1938

本次演出以台灣日治時代首次引入超現實主義思想的文學社團──風車詩社為題，由再拒劇團創作團隊聯袂日本舞踏家秦Kanoko合作演出。浸淫詩人30年代在日本殖民下，因受到歐洲前衛文藝思潮所燃燒的頭髮，暝思著何種超現實的白晝遊戲；以及橫跨戰後歷經二二八與白色恐怖，在散佚的殘簡中，辨讀這早夭的青春墓石。

置身臺北藝文古蹟蔡瑞月舞蹈研究社（原日治時期文官宿舍），【渾沌詞典】創作群藉由拾遺、斷章、重新粘黏、演奏風車詩文與跨時空歷史碎片，以超現實的物件意象、多重官能的交感樂章，增添新生詞條，尋找當代的我們與上世紀初台灣前衛派藝術家對話的路徑。

    出                  演 ｜秦Kanoko、黃思農、黃緣文、蔣韜、黃亭瑋、關曉祺

    技術統籌/燈光｜劉柏欣

    影 像       素 材 ｜黃亞歷

    製                  作 ｜黃亭瑋、關曉祺

    演 出       記 錄 ｜唐健哲

    

    地                 點 ｜蔡瑞月舞蹈研究社（北市中山北路二段48巷10號）

    日                 期 ｜2016.8.20-8.21. 14:30

    票                 價 ｜600元（自由入座）

   ★ 現正燃燒熱售中，購票請至兩廳院售票

    延伸閱讀：

    《日曜日式散步者》微型實驗行動

    《立黑吞浪者》日曜日式散步者微型實驗行動ACT1

狂賀～風車詩社文學記錄長片【日曜日式散步者】榮獲多項殊榮

                                               

                                             

                          ★ 2016  台灣國際紀錄片影展台灣首獎 

                    ★ 2016  臺北電影節最佳編劇獎/最佳聲音設計獎

再拒劇團將在八月中旬推出【渾沌詞典：補遺】，係受黃亞歷導演之邀，參與【日曜日式散步者】微型實驗行動的製作，特此 恭賀他所執導的【日曜日式散步者】榮獲多項殊榮！以獨特實驗的影像敘事面對風車詩社在歷史洪流的失語與散佚，並獲各界肯定，佳評如潮。

 關於風車詩社

風車詩社為臺灣第一個引入超現實主義思潮之文學社團，日治時期1933年秋天成立於臺南，這個以楊熾昌（1908~1994，筆名：水蔭萍）、李張瑞（1911~1952，筆名：利野蒼）、林永修（1914~1943，又名：林修二）等人所組成的小型同人詩社，是在日帝高壓殖民統治下，觸發臺灣土地活躍的百餘詩社中，至今少數我們還能尋獲詩文的殖民地文學奇葩。

早年風車詩人多赴日求學，彼時自歐陸法國新興的超現實主義正同步傳入日本，他們受到西川滿、北園克衛、百田宗治、西脇順三郎等人的影響，浸淫在前衛的文藝思潮之中。日本當時的超現實主義結合了主知主義，衍化出強調精神世界的理性秩序之面向，而由楊熾昌等人再引入臺灣本土的超現實主義，相較文壇主流的寫實主義則屬異軍突起，觸發了鹽分地帶作家的強烈抨擊，這些圍繞「薔薇詩人」們的論戰，也為傳入臺灣的超現實主義翔飛起不同新貌。

詩刊《風車》（Le Moulin, 1933.10~1934.9.）發行了三期（第四期未問世）即夭折，每期出版七十五本，以臺灣竹紙印製。風車詩人做為殖民時代的知識份子，他們的詩文透過帝國之眼，翻飛了種種南國的意象，水蔭萍口中的香蕉的色彩、水牛的音樂、蕃女的戀歌為文學運動注入官能聲響豐沛的饗宴，福爾摩沙成為詩人們的女神謬斯，而這「異國」凝視下產生的景緻，同時也意味帝國主義的視線延伸。

然而最終抵不過島內的異議聲浪，風車詩社作為一個同人團體戛然而止。此後，在臺灣未結束日治時代前林修二因病早逝，1952年李張瑞因白色恐怖遭受槍決，同年，楊熾昌於文壇宣布封筆，餘生以報導人身份渡過。在今日臺灣主流文學史中，風車詩社始終邊緣至缺席。

【日曜日式散步者】9.15即將上映，在此之前，歡迎搶先參與8.19-8.21於蔡瑞月舞蹈研究社之 系列演出。

【渾沌詞典：補遺】購票請至兩廳院售票，現正熱售中～