──三浦紫苑
漫畫是我們共同的兒時回憶,其衍生而出的文化,更在台灣社會大眾中累積了大量的共同情感經驗。相關的各種創作發表,已是現當代文化、社會研究的顯學,其中除了電影、電視等大眾傳媒上出現的主流創作以外,更延伸開展出各種獨特的次文化,於各自領域匯聚為數眾多的特定族群。
在台灣,劇場作為一種綜合藝術涉及相當多層面的社會現象,卻鮮少觸及此主題,再拒劇團想透過成立〈前叛逆男子〉這個團體,將動漫文化中為數眾多,但頻繁被誤解、輕忽的BL愛好者(又稱腐女)作為主要觀眾,推出BL音樂劇的初試啼聲之作《新社員》,除為特定次文化族群進行劇場創作,亦希望以搖滾劇探討青少年成長議題,演繹關於青少年人際關係、性別與性的高中校園故事,講述男男間在面對自我成長的關鍵時期所經歷的衝突、愛和友誼。
關於BL——
「如果是我,是我的話,不管他是男的或女的,是貓狗也好,植物也好,機器也好,我一定都會把他找出來,然後絕對會……愛上他。」
──尾崎南
BL即「Boys' Love」的縮寫,意為男性之間的戀愛,泛指由愛好此事物之作者創作給愛好此事物之讀者看的「虛構幻想的男同性戀」作品。BL原為少女漫畫的分支,自1970年代以降,漸漸茁壯發展出自己的獨特脈絡,現今受眾由女性向(以女性讀者為主的少女漫畫作品)拓展至一般向,有各種多元主題與廣大同好。BL並不同於一般的男同作品,視覺風格及情節以滿足作者及讀者的「幻想」為首要目的,經常描寫各形各色男子間的戀愛,作者及讀者在這樣的漫畫類型及其延伸創作如小說、動漫畫、廣播劇等形式裡,能夠得到一般異性戀少女漫畫無法提供的樂趣,分享那些現實世界中無法達成的綺思幻想。
愛好BL的女性族群稱做「腐女」(日文為ふじょし,fujoshi)。「腐女」一詞源自於日語,是由同音的「婦女子(ふじょし)」轉化而來,為喜愛BL的女性自嘲的用語。腐女的「腐」在日文有無可救藥的意思,而腐女是專門指稱對於BL系作品情有獨鍾的女性。在台灣,腐女早已是有一片廣闊天地且非常團結的獨特族群,擁有自身明確的文化語彙,許多人以腐女稱呼這些女性時,卻經常帶有貶低、蔑視意味的詞彙。我們也期待能經由《新社員》的演出,以正向的態度,認同及正名BL文化現象。
從二次元到三次元世界的劇場再現——
近年社會對於多元成家等議題有相當多的討論;然而,許多以同志為題材的戲劇,卻常以悲情及弱勢議題作為創作主軸,主流文化一直欠同志們好幾場青澀的曖昧。作為台灣首次以音樂劇的形式創作BL原創故事的一個嘗試,命名《新社員》是希望向BL漫畫中的經典,中村明日美子老師的《同級生》及《卒業生》致敬,並戮力創作氛圍清新明澈,不訴諸悲情的男男故事。
市面上的BL同人作品[1]多以平面(二次元)的形式為主,腐女們可以用眼睛欣賞美好的事物,或在文字間恣意揮灑想像力,在腦海中建構起畫面。為了滿足腐女無法在漫畫及小說中聽到聲音的缺憾,許多作品會進一步推出廣播劇,同人們甚至會自行創作廣播劇劇本,找聲優來讀劇,錄製成廣播劇自行欣賞,同時也分享給同好們,人聲搭配簡單的音樂音效,在聽覺之外,似乎也保有著無限的遐思空間。而劇場則是結合各種感官的總體藝術,除了對於舞台、燈光及視覺造型的思考外,我們在聽覺上以搖滾音樂當作整個演出的創作主軸。
《新社員》由台灣首位執導中文版《春醒》的導演黃緣文,聯合當代炙手可熱、同時是ACG[2]迷的編劇新秀簡莉穎,與張文華協力創作BL同人劇本; 甫入圍金鐘獎音效獎的蔣韜則擔任音樂總監,並由線上的同人創作大手帝少TSAO繪製主視覺圖。擔綱演出的田士廣、吳言凜、呂寰宇、沈威年、高華麗、張念慈、趙逸嵐、鮑奕安等表演者,皆為劇場極具魅力的新生代實力演員,精彩演繹一群即將參與全國熱音大賽的高中生,在最青春熱血的時期共同擁抱夢想與愛戀。
[1] 同人一詞來自日語的「どうじん」,原指有著相同志向的人們、同好。是動漫文化的用詞,指「自創、不受商業影響的自我創作」,或「自主」的創作。它比商業創作有較大的創作自由度,以及「想創作甚麼,便創作甚麼」的味道。同人誌則是這種創作的自製出版物。這個文化圈則被稱為「同人界」。
[2] ACG即Animations、Comics and Games的縮寫,一般不翻譯,如果翻譯會譯為「二次元」、「動漫/遊戲」「動漫遊戲」、或譯作「動漫遊」,為華人地區常用之次文化詞彙,特指動畫、漫畫、遊戲及相關領域次文化。
如果漫畫不能和人生一樣——
「優秀的Boy's Love作品是一般大眾都會去翻閱的作品」
──三浦紫苑
青春校園是ACG文化的不朽主題。《新社員》劇中背景及人物設定於高中校園搖滾音樂社團,冀求探討由此相對弱勢的青少年族群衍生的議題:其一,關於性別與性,劇中性意識的萌芽,人際關係與性別、性向;其二,關於學校及其背後所代表的社會,升學壓力、同儕相處、及教育如何形塑人格、意識型態等;其三,關於主流價值和倫理規範的壓抑,與個體在人際、課業和社會職能與自我認同的影響。
儘管這些議題並不全然侷限於青少年,但它們都依然深刻影響著當下的台灣年輕人。這齣戲透過他們的視角,我們希望能與觀者一起感受並且思考──這世界,非如此不可嗎?
在《新社員》的歌曲<搖滾日子>裏,他們如此高聲唱著 —「拒絕成為別人所以為的樣子,拯救世界要從這裡開始!」
------------------------------------------------------------------
台灣首齣BL搖滾音樂劇-前叛逆男子【新社員】
11/21 to 11/30 水源劇場
購票請上兩廳院售票系統 或是 博客來售票網(11/12啟售)
演出資訊—
演員:田士廣、吳言凜、呂寰宇、沈威年、高華麗、張念慈、趙逸嵐、鮑奕安
首週特別來賓:「那我懂你意思了」主唱 陳修澤
編劇:簡莉穎
導演:黃緣文
音樂總監:蔣韜
漫畫:帝少
舞台設計/吳修和
服裝設計/謝岱汝
燈光設計/劉柏欣
動作設計/朱芳儀
票價:600元、800元、1000元,購票請上兩廳院售票系統:http://ppt.cc/5Z1o
(兩廳院之友及學生可享有九折優惠,或團體票20張(含)以上可享八折優惠。)
演出地點:水源劇場(台北市中正區羅斯福路四段92號10樓)
主辦單位:再一次拒絕長大劇團、廣藝基金會
贊助單位:廣達電腦、國家文化藝術基金會
演出單位:前叛逆男子
行政協力:藝外創意
廣藝基金會委託創作
官方部落格 http://exrebellads2014.pixnet.net/blog
官方粉絲頁 http://www.facebook.com/exrebel.lads
精彩宣傳影片http://youtu.be/iN7vY2tPwoA
沒有留言:
張貼留言